Schwarzes Brett – Alles over Duits in Utrecht

Auf & davon

Student*innen und Dozentin unterwegs

Im Rahmen des Kurse “Kulturelles Lernen in Deutsch als Fremdsprache” haben die teilnehmenden Studierenden gemeinsam mit Doris Abitzsch eine zweitägige Studienreise in das vorweihnachtliche Leer in Ostfriesland unternommen. Gemeinsam mit Stefan Ulrichs von Studienseminar Leer für das Lehramt am Gymnasium konnte für den Donnerstag ein interessantes Programm am Albrecht-Weinberg-Gymnasium Rhauderfehn zusammengestellt werden. Die Gruppe besucht zwei Unterrichtsstunden für Niederländisch-als-Fremdsprache und sah eine 7. und eine 9. Klasse im komplett einsprachigen Niederländischunterricht. Dabei wurden verschiedene Unterschiede zum DaF-Unterricht in den Niederlanden festgestellt. Nach einem Mittagessen in der Schulmensa ging es weiter ins Studienseminar in Leer, wo wir mit Referendarinnen für Niederländisch rund um das Thema “Kulturelles Lernen und Sprechfertigkeit” arbeiteten. Ein selbstgemachter Oranjekoek war Ausgangspunkt für das Erfahren von Bedeutungskonstruktion. Anschließendgingen alle Teilnehmer*innen noch zum Weihnachtsmarkt und Abendessen.

Der 2. Tag stand zunächst im Zeichen der Erinnerungskultur. Wir besuchten die ehemalige jüdische Schule, vertieften uns in die Biografie von Albrecht Weinberg und tauschten uns über die Relevanz von ausserschulischen Bildungsstätten, Begegnungslernen und den gesellschaftlichen Diskurs rund um Erinnerungsorte und vor allen Dingen rund um Stolpersteine in Leer aus. Anschließend konnten die Studierenden ein eigenes Programm wählen, bevor wir zum Abschluss der Exkursion gemeinsam an einer ostfriesischen Teezeremonie im Teemuseum teilnahmen.