Schwarzes Brett – Alles over Duits in Utrecht

Auf & davon

Rückblick Tandemprojekt 2022/23

Mit dem Besuch der Bochumer Studierenden in Utrecht endete das diesjährige Tandemprojekt. Seit nunmehr 5 Jahren arbeiten jährlich Bochumer und Utrechter Studierende im Tandemprojekt RUUB, einer Kooperation unserer Abteilung mit der Ruhr-Universität-Bochum, an ihrer Sprachfertigkeit des Deutschen bzw. Niederländischen. An dieser Runde nahmen 10 Studierende aus Bochum und 11 Studierende aus Utrecht teil. Das Tandemprojekt RUUB wird von der Nederlandse Taalunie und vom Christiane-Seidel-Fonds beim Utrechts Universiteitsfonds gefördert.

Im vergangenen Oktober reisten die Utrechter Studierenden und Dozent Stefan Sudhoff nach Bochum. An drei ereignisreichen Tagen haben wir u.a. an einem Workshop zum Thema Podcasting teilgenommen, den beeindruckenden Campus der Ruhr-Uni besichtigt, im Planetarium schwarze Löcher betrachtet, das Deutsche Bergbaumuseum besucht und natürlich die Bochumer Kneipen unsicher gemacht.

In der Zeit von Oktober bis Januar arbeiteten die Studierenden paarweise zusammen und produzierten u.a. gemeinsame, mehrsprachige Podcasts.

Zum Abschluss waren nun die Bochumer Teilnehmer*innen zusammen mit ihrem Dozenten Hendrik Neukäter zu Gast in Utrecht. Auf dem Programm standen u.a. eine Lesung von mehr als 50 Dichter*innen in der Utrechter Stadtbibliothek, ein Luchpauzeconcert in Tivoli Vredenburg, ein Live-Krimihörspiel im Salon van Weleer, ein Besuch im Spoorwegmuseum und die feierliche Präsentation der Podcasts.